FIENHEARRUJAZHSVDEFR
Die deutsche Übersetzung stammt von Claude und ist noch nicht lektoriert. Wenn ein Satz seltsam wirkt, vergleichen Sie ihn mit dem finnischen Original oder der englischen Fassung. Fehler können an pamphlet@woodslopecabin.com gemeldet werden. Der Text wird anhand der Rückmeldungen laufend korrigiert.
German translation by Claude, not yet proofread. Compare with the Finnish original or the English version; report errors to pamphlet@woodslopecabin.com. Corrections will follow feedback.
Die Reihe

„A Tale of a New Era“

Ein Forschungs- und Filmprojekt, das fragt, ob die Geschichte eine Handlung hat, und wenn ja, wo in ihr wir jetzt stehen. Die Reihe bewegt sich zwischen den Maßstäben: von antiken Texten bis in unsere Zeit, vom Fehlschuss eines einzelnen Menschen bis zum Wendepunkt der Geschichte. Der Mythos der Geschichte ist ihr erstes Buch. Es baut den Rahmen, den die folgenden Teile prüfen werden.

ataleofanewera →
„A Tale of a New Era“ · Erstes Buch

Der Mythos der Geschichte

Über das Erkennen des Fehlschusses und den Ort, von dem aus er sichtbar wird

IIIIII

Laurentius Paulus

Umschlag: Der Flug des Pfeils, Anfang, Wendung und Ende, setzt sich bis zum Ziel auf der Rückseite fort.

Wo ist es schiefgegangen?

Jede Korrektur unserer Zeit scheint knapp neben dem Ziel zu landen: Effizienz steigert den Verbrauch, und selbst Präsenz braucht eine App. Auf Griechisch heißt das Verfehlen des Ziels hamartia, das Wort der Bogenschützen für einen Pfeil, der am Ziel vorbeifliegt.
Aristoteles entlehnte es für die Handlung eines Dramas, seinen mythos: Die beste Handlung ist die, in der der Held den Fehlschuss genau in dem Moment erkennt, in dem sich alles wendet. Einen Fehlschuss kann man nur erkennen, wenn man weiß, worauf man gezielt hat und wohin die Geschichte führt. Drei antike Texte geben der Geschichte eine solche Handlung: Die Genesis erzählt vom Ziel und vom ersten Fehlschuss, der Römerbrief vom Moment, in dem ein Mensch den Fehlschuss in sich selbst erkennt, und die Offenbarung vom Ende, an dem alles enthüllt wird. Dieses Buch liest sie als eine einzige Handlung und fragt, was geschieht, wenn der Fehlschuss erkannt wird, und warum gerade jetzt. Es entstand im Dialog mit einem Sprachmodell, und jeder Prompt ist veröffentlicht.
Laurentius Paulus

Laurentius Paulus

Lauri (Daniel) Paavola, geb. 1975

Studierte Religionsphilosophie und Medienjournalismus. Lebt und arbeitet in der Woodslope Cabin bei Porvoo, Finnland.

Mehr lesen →
Inhalt →